Montag, 13. Januar 2014

Gibt es Langeweile überhaupt noch?

Habt ihr gewusst, dass die Erinnerung keine Zeiten kennt?
Wenn ihr etwas ganz Schönes erlebt und die Zeit ganz schnell vorbei geht, dann ist die Erinnerung daran viel länger, als wenn ihr eine ganz langweilige Zeit habt und der Zeiger nicht vom Fleck kommt, dann ist die Erinnerung daran ganz kurz.

 is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.” 

Das finde ich ein ganz gutes Zitat und unten habe ich die Übersetzung dazu gefunden.

Oder fällt euch dazu eine bessere oder etwas poetischeres ein?

“Das Leben nicht danach beurteilen, 
wieviele Atemzüge man macht sondern danach, wieviele Momente einen den Atem rauben.”


Draussen ist es neblig

1 Kommentar:

  1. Genau, manchmal kann das Leben einem wirklich den Atem rauben und ist atemberaubend schön, nur das vergessen wir manchmal.
    Dir eine schöne Woche, Ophelia

    AntwortenLöschen

Schreibt eure Meinung!